torsdag 29. januar 2009

Stille om dagen

En kan vel trygt si at det er stille om dagen. Lite jobber som dukker opp, og det skjer lite i Eidsfoss sånn til daglig også.
Jeg tar de jobbene jeg får om dagen, prøver å markedsføre meg litt ekstra og går mine 10.000 skritt pr. dag.
Bruker også tiden til å finne på ting vi kan gjøre i de kommende feriene. Så nå har jeg kommet ganske langt i ferieplanleggingen. Først reiser Lars-Ivar og jeg til London om to og en halv uke. Deretter reiser Ivar og jeg til Spania i uke 18 og 19. Skal bo i leiligheten til en kollega, Pål, utenfor Fuenigirola. Både flybilletter og leiebil, en Citroen Berlingo, er bestilt. Regner med å besøke Pippa og Tore også. Holder også på med et cruiseprosjekt for Ivar, Benedicte og meg til høsten (fortinnsvis i høstferien).
Men jeg har også planlagt store deler av feriene til neste år. Det blir i alle fall Kreta og Kedrissos våren 2010,

for å feire fetter Oles 60 årsdag, og så blir det Bornholm til sommeren. Har mer eller mindre reservert Klitthuset (Bitten og Johns lekre hus på Balka strand.



Det kan vel hende at det blir presset inn enda noen ferieuker. Vi får se.

I dag er det kaldt. Men jeg får vel manne meg opp og komme meg ut og gå mine 10.000 skritt. For øyeblikket går jeg med digiboka Kineseren av Henning Mankel.

mandag 12. januar 2009

Kina i 2008


I dag er det ett år siden jeg reiste sammen med reiselivsklassen på Greveskogen vg. til Kina. Vi var 27 stykker totalt – elever, lærer, foreldre og andre voksne. Utrolig flott tur, som var fullspekket med opplevelser.

Vi landet i Beijing om morgenen og startet med å besøke Himmelens Tempel før vi sjekket inn på hotellet – Beijing International.



Dagen etter besøkte vi Den Forbudteby og Den Himmelske Freds Plass. Vi hadde program for morgen, middag og kveld.


Vi var på Beijing Opera Akademi, Sommerpalasset, en perlefabrikk, et Cloisonné verksted og Den Kinesiske Mur.


Vi var 2 ganger i teater og så kinesisk akrobatikk og Kung Fu, og spiste 2 ganger lunsj hjemme hos private kinesere.



Vi kjørte rickshaw og besøkte et gammelt Hutong boligområde. I tillegg var vi på morgengymnastikk i Ritan parken og på markeder, hvor handlet oss omtrent til sort belte i shopping.

Jeg delte rom med en annen mamma, og vi hadde det veldig koselig.

Det var ganske kaldt i Kina. Vi hadde minusgrader hver dag, og det snødde den dagen vi besøkte Muren.

Da vi skulle reise hjem, ble det meldt meget dårlig vær, men dette kom ikke før vi var på vei hjemover. Etterpå kunne vi se på TV hvor ille været var i Kina, og det hold seg slik i flere uker.

Å tenke tilbake på Kina-turen er nesten som en drøm. Jeg reiser tilbak når som helst.

fredag 2. januar 2009

Første innlegg

Er jeg for gammel til å ha en blogg?? 55 år er vel ingen alder. Det spørs vel om det er så veldig interessant for noen andre å høre, dvs. se, hvordan en eldre dame på Eidsfoss lever. Men jeg prøver! I værste fall blir det kun jeg som leser (og skriver) litt tull her.
Barna mine, særlig den yngste på 16 år, synes at jeg er altfor gammel til å drive med sånt som dette, Facebook, MSN og andre liknende ting. Men jeg gir blaffen og durer i vei med mitt. Faren min på 78 år er også på Facebook og på MSN. Kanskje det ligger til slekten ;o)
Jeg er geografifreak og liker å reise. Elsker å konkurrere på Facebook - Traveler IQ Challenge.
For omtrent akkurat ett år siden var jeg med min yngste sønn på klassetur til Beijing. Det var litt av en opplevelse. I februar reiser han og jeg på tur igjen. Denne gangen til London. Gleder meg veldig. Har aldri vært i London. Han har vært der flere ganger. Håper på et par musikalbesøk i alle fall. Håper også å kunne treffe en av min Facebookvenner - en dame på min alder som bor ca. 2 - 3 timers kjøring fra London. Hun er dronningen av Traveler IQ Challenge.
Føler meg ofte litt ensom på Eidsfoss. Jeg jobber som selvstendig oversetter og har hjemmekontor, og all kontakt med kolleger og samarbeidspartnere skjer via E-post eller via telefon. Men en venner seg til alt.
Jeg har lovet meg selv å gå 10.000 skritt pr. dag. Det er innmari kjedelig, men jeg går som regel med lydbok. Da slår jeg to fluer i en smekk. Så fort jeg er et sted for å handle e.l. passer jeg på å gå dagens tilmålte skritt på et fremmed sted. Eneste mulighet til å få litt avveksling. Så nå har jeg snart gått i alle byer og tettsteder på østlandet.
Nå tar jeg kvelden.